smorgasbord of howlers ...
in my first entry I collect everything first been so worth reading what happened. As I said all client meetings have taken place exactly as it is not embellished or exaggerated!
-----
students: "I need the fist of Schiller"
colleague (laughs and responds quite spontaneously): "Which ones are the left or right?"
student: "I do not care, I need it for school"
-----
student: "I need the pastures of the young gardener"
, -> Goethe, The Sorrows of Young Werther
-----
customer: "Please tell me, where do they have their pocket books"
I (. nb: we are a 2000 sqm large bookstore ): "What search Do they? "
customer: "TASCHENB OB CHER"
.... yes, so far we have been .....
-----
client replies me a little note: "Do you have this book?"
; Encyclopedia ------- ---------
Yes, it took longer!
-----
customer, with simply rustic appearance, talks Hessian dialect: "You haww scho 'Sigrid of the audio book?" I
, searching and searching and searching, but found no tracks with the name of Sigrid.
Me: "Write with the Sigrid What?"
customer: "Wu?" she looks over my shoulder
customer "you haww of all foalsch geschriwwe! Des enrolled S ECRE T (engl. the secret) ....
well we have talked about it again ....
-----
Customer: "My daughter reading a trilogy about Cleopatra and I want to surprise them and give her the second volume of "
Me:" Yes, gladly. As the book is called "
customer, puzzled:" What you have to but "
Me:" No, you know what is the name of the author, something from the title "
Customer:" No, it's about Cleopatra's way to the throne "
( aha )
Me:" Look here, this is a trilogy, set in Egypt and it is about Cleopatra. Was that it? "
Customer:" No "
( aha )
Me:" So you know how the series looks like "
Customer:" No "
( deep breath )
Customer:" But you have to the know! "
----------- No, I do not know what books her daughter !!!!!--------
-----
customer reads: "I am looking for a book the title is different 2 "
Me: "By Wolfgang Hohlbein, Anders'?"
Customer: "No, the title is different 2"
Me: "Anders and two as the number?"
customer: "Yes"
I search and search and ...... nothing
customer: "This is a Portuguese book!"
Me: "Mhmm, and that's the title in Portuguese?"
Customer: "No"
Me: "Then there is the German title and you want to know whether it is also the Portuguese?"
Customer: "No, if this is the German title, I do not know!"
??
Me: "How is it the Portuguese?"
Customer: "a cidade morta"
........ well we have talked about it
-----
young blonde (I must mention it) girl, between 18 and 20: "Sorry, but you are familiar with books?"
I ( as you learn three years, is 40 hours a week in the shop, the last 5 years ..... ): "Yes"
girl: "see also"
??
Me: silent --- ---
girl ". I search a book, but it must be thin to read for me"
oh what, how it would be over with the Flyers from the beauty salon?
-----
Another young woman, dressed very elegantly, too much makeup: "Really your law department is so well equipped as anything but good times * sigh *, probably because I have to order something, is no other way * sigh *. When this would be there? "
Me: "Because we have good after 17 clock until the day after tomorrow"
Customer: ( is the facade fall ) WUS? Hähhh .... first? ( derelict in Kanak language ... )
So if you already play a show, but please then to the end!
-----
colleague: "I'm sorry, the book we have not stop there, but we can give them is ordered! then, however, until after tomorrow because "
customer" I need it but tomorrow! "
colleague:" I'm sorry, we have already too late, the Bestallannahme the wholesaler for tomorrow is already over, "
customer:" Oh, you can not make an exception for me? "
thought, moment, I just read quickly to the ordering program and give modest Libri ....
-----
and more will follow soon ^___^
0 comments:
Post a Comment